 |
 |
| SERVICE |
 |
| Sie haben wenig Zeit. Wir
konzipieren, schreiben, redigieren, übersetzen und produzieren.
Wir kümmern uns um die Soft- und Hardware. In bester
Qualität. Sie wählen Ihr Finanzierungsmodell. |
|
 |
| KOMPONENTEN |
|
Das Linon Service-Angebot umfasst verschiedene Komponenten
der medialen Wissensvermittlung für Museen und Ausstellungen.
Unser Schwerpunkt liegt auf der Konzeption und Produktion
von Audioführungen.
Außerdem produzieren wir Hörbücher, Multimedia-Anwendungen und
Ausstellungstexte für Wandtafeln. Für den Audioguide-Verleih können
Sie bei uns geschultes Personal leasen.
Wir bieten Ihnen einen Baukasten mit einzelnen
Elementen – suchen
Sie sich aus, was für Sie das Richtige ist. Sie können
ein Komplettpaket oder auch Einzelleistungen in Anspruch
nehmen. Von der umfassenden Medienlösung bis hin zur Einzelberatung
bei der Produnktion einer Audioführung im eigenen Haus – wir
sind Ihr Partner.
|
|
| |
|
nächster
Punkt |
| |
|
|
| |
 |
| AUDIOGUIDES:
ALLES AUS EINER HAND |
|
Wir konzipieren
Das Konzept für Ihre Hörführung erstellen wir
im Zusammenwirken mit den Kuratoren und Fachleuten Ihres Hauses.
Unsere Mitarbeiter (Produktionsleiter, Autoren, Techniker)
besuchen den Ort der Ausstellung, besichtigen die Räumlichkeiten
und besprechen mit Ihnen die verschiedenen Aspekte der Hörführung:
- Voraussetzungen (Räume, Besucheraufkommen, Personalsituation)
- Themen, inhaltliche Schwerpunkte
- Zielgruppe(n)
- Art der Hörführung
- Struktur, Umfang
- Sprecher
Wir schreiben
Alle Autoren und Redakteure von Linon Medien haben Erfahrung
in praktischer Museumsarbeit. Sie sind kundig in museumsrelevanten
Fachgebieten und geübt in den verschiedenen Textgenres
(klassische Hörtexte, Dialoge, Hörspiel, Textcollage,
Kindertexte). Die Textentwürfe werden den Kuratoren zur
inhaltlichen Kontrolle in mehreren Durchläufen vorgelegt.
Die letzte Entscheidung über die Texte liegt bei Ihnen.
Wir redigieren
Es kommt vor, dass in einem Museum bereits Texte vorhanden
sind, aus denen eine Hörführung entstehen kann.
Aber diese Texte haben noch nicht die rechte Form dafür
– vielleicht sind sie zu lang oder enthalten Fachvokabular,
das den Besuchern häufig nicht geläufig ist. Und:
Was zum Lesen taugt, taugt nicht ohne weiteres zum Hören.
Wir haben Erfahrung darin, solche Texte zu bearbeiten. Wir
redigieren sie gemäß den Anforderungen, die wir
an gute Hörtexte stellen, ohne die Inhalte zu verändern.
Wir übersetzen
Wir übersetzen in alle gängigen Fremdsprachen. Die
Übersetzungen werden
grundsätzlich von Muttersprachlern erstellt. Unsere professionellen
Übersetzer
sind mit den besonderen Anforderungen an Stil und Satzbau in
Hörtexten vertraut. Sie erstellen eine Übertragung
der Texte, die über eine reine Übersetzung hinausgeht
und den kulturellen Hintergrund der ausländischen Besucher
berücksichtigt.
Wir produzieren
Wir produzieren Ihre Hörführung in unseren eigenen
Tonstudios. Wir arbeiten dabei ausschließlich mit erfahrenen,
professionellen Sprecherinnen und Sprechern. Gemeinsam mit
Ihnen wählen wir die passenden Stimmen aus. Dabei haben
Sie die Möglichkeit, die Besonderheiten Ihrer Region
auch in der Sprache zu berücksichtigen – bis hin
zum Dialekt. Für Fremdsprachen engagieren wir Muttersprachler;
im Englischen haben Sie die Wahl zwischen amerikanischem und
britischem Englisch. Je nach Konzept unterlegen wir die Produktion
mit O-Tönen, Geräuschen oder Musik. Von der fertigen
Hörführung erhalten Sie eine CD-Fassung für
Ihr Archiv.
und wenn alles fertig ist ...
... bieten wir nach vier bis sechs Wochen eine Revision an,
denn hinterher
ist man immer klüger!
|
|
| |
|
nächster
Punkt | zurück |
| |
|
|
| SERVICE |
 |
| |
|
 |
| WAND-
UND VITRINENTEXTE |
|
Audioführungen und Multimediapräsentationen verändern
die Funktion des klassischen Tafeltextes im Museum: weg vom
Informationsmedium par excellence, hin zum visuell schnell
erfassbaren Träger von Basisinformation, der in ein umfassenderes
Medienkonzept eingebunden ist.
Linon Medien bietet Ihnen auch auf diesem Gebiet Beratung,
Konzeption, Texterstellung und Redaktion an.
Beratung und Konzeption
Wir beraten Sie dabei, wie Sie Ihre Wand- und Vitrinentexte
am besten im Zusammenhang mit den weiteren Ausstellungsmedien
einsetzen, von der inhaltlichen Schwerpunktsetzung bis hin
zur visuellen Gestaltung. Auf Wunsch schulen wir Ihre Mitarbeiter
in der semantisch-optimierten Schreibweise, eine Technik,
die es dem Besucher ermöglicht, die Tafeltexte rascher
aufzunehmen und zu verstehen, ohne dass es zu inhaltlicher
Verflachung kommt.
Texterstellung / Redaktion
Unsere Autoren verfassen oder redigieren Wand- und Vitrinentexte
nach Ihren Vorgaben in beliebiger Länge, auf Wunsch in
semantisch-optimierter Schreibweise. Die Texte liegen Ihnen
stets zur inhaltlichen Prüfung vor. |
|
| |
|
nächster
Punkt | zurück |
| |
|
|
| SERVICE |
 |
| |
|
 |
| HÖRBUCH |
|
Das Medium Hörbuch gewinnt immer mehr Freunde, nicht nur
im Bereich der Literatur, sondern in wachsendem Maße
auch als Medium der Wissensvermittlung; für Ausstellungen
ist das Hörbuch eine beinahe ideale Ergänzung, sei
es als Vorbereitung auf den Besuch, um sich mit der Thematik
vertraut zu machen, als auch im Nachhinein, um das Thema nochmals
akustisch Revue passieren zu lassen.
Wir bieten daher die Produktion ausstellungsbegleitender Hörbücher
an, die eine allgemeinverständliche Darstellung der Thematik bieten. Die
kurzweiligen und anschaulichen Texte werden von unseren erfahrenen Autoren geschrieben
und nach Möglichkeit mit Originalquellen, Geräuschen und Musik unterlegt
bevor sie von unseren bewährten professionellen Sprechern gesprochen werden.
Wie stets realisieren wir auch diese Projekte in enger Kooperation
mit Ihnen. Die Hörbücher erscheinen mit einer attraktiven
Cover-Gestaltung, die wir ebenfalls nach Ihren Wünschen
und Vorstellungen entwickeln. |
|
| |
|
nächster
Punkt | zurück |
| |
|
|
| |
 |
| ÜBERSETZUNGEN |
|
Sie erwarten internationales Publikum? Wir übersetzen
Ihre Ausstellungstexte in alle gängigen und auch weniger
gängigen Fremdsprachen. Ob Audioführung, Wand- und
Vitrinentexte, Video- oder Multimedia-Vertonungen, bei unseren
muttersprachlichen Übersetzern sind ihre Texte in qualifizierten
Händen.
Die Übersetzer sind mit dem jeweiligen Fachvokabular
in der Quell- wie in der Zielsprache vertraut und treffen
stilsicher jeden Tonfall. Zudem berücksichtigen sie,
dass der fremdsprachige Besucher über einen anderen kulturellen
Hintergrund verfügt. Deshalb werden in unseren Übersetzungen
all jene Aspekte kurz erläutert, die für den deutschsprachigen
Besucher zum Alltagswissen gehören, dem fremdsprachigen
Besucher aber nicht geläufig sind. |
|
| |
|
nächster
Punkt | zurück |
| |
|
|
| |
 |
| PERSONALMANAGEMENT |
|
Linon Medien bietet modernes Personalmanagement.
Sie brauchen zusätzliche Mitarbeiter für die Ausgabe der Audiogeräte?
Oder Aufsichtspersonal für eine Ausstellung? Wir bieten geschultes Personal
für Kasse, Aufsicht, Geräteausgabe und Mediensupport und übernehmen
die komplette Organisation und Verwaltung.
Unsere Mitarbeiter sind freundlich und zuverlässig. Das Personal, das an
strategisch wichtigen Punkten (Ein- und Ausgang, Kasse, Geräteausgabe) eingesetzt
wird, spricht hinreichend Englisch und Französisch und wird von uns über
Ausstellungsinhalt und -struktur sowie örtliche Gegebenheiten (Verkehrsverbindungen,
touristische Ziele) geschult.
Wir unterrichten die Mitarbeiter regelmäßig über Besonderheiten
und aktuelle Termine im Zusammenhang mit der Ausstellung. Selbstredend ist das
Personal mit Audiogeräten und anderer Hardware vertraut.
Bei Bedarf stellen wir auch Mitarbeiter, die speziell im Umgang
mit Multimedia- und Audiotechnik versiert sind. Sie gewährleisten
den technischen Support der eingesetzten Technik vor Ort und
beheben jede evtl. auftretende Störung in kürzester
Zeit. |
|
| |
|
nächster
Punkt | zurück |
| |
|
|
| |
 |
| INTERNETDIENSTE |
|
Ein Klick auf Ihrer Internetseite: der virtuelle Ausstellungsrundgang
Eine adäquate Darstellung Ihres Museums und/oder Ihrer
Ausstellung im Internet unterstützt Ihre Öffentlichkeitsarbeit.
Ein virtueller Rundgang mit Bild- und Hörbeispielen macht
neugierig auf einen Besuch. Nicht nur Schulklassen können
sich so vorab im Internet informieren und ihren Besuch vorbereiten.
Auch als Informationsquelle für die Presse und andere
Medien kann solch eine dezidierte Internetpräsentation
wertvolle Hilfe sein.
Wir übernehmen auf Wunsch die Konzeption, Gestaltung
und Programmierung
incl. interaktiver 360-Grad Panoramen. Das ganze im Erscheinungsbild
Ihrer eigenen Website. Die Integration in Ihre eigene Internetpräsenz
ist unkompliziert. Komfortabler kann ein virtueller Besuch
ihres Hauses nicht sein.
Wir zeigen Ihnen gerne Beispiele.
|
|
| |
|
nächster
Punkt | zurück |
| |
|
|
| |
 |
|
| |
|
|
|
|
| SERVICE |
 |
| Barrierefreies Terminal. Die
motorisch höhenverstellbare Konsole ist auch für Rollstuhlfahrer
komfortabel zu bedienen. |
|
 |
| MULTIMEDIA-TERMINALS |
|
Multimedia kann vieles sein – vom interaktiven Terminal
bis hin zum PDA. Mit den speziellen Möglichkeiten von
Multimedia lassen sich zusätzliche Inhalte präsentieren
und die Besucher aktiv in die Ausstellung einbeziehen; gerade
für das Museumspublikum von morgen, die Jugendlichen,
erhöhen multimediale Angebote die Attraktivität
einer Ausstellung ganz enorm. Wir bieten Ihnen Beratung, Konzeption
und Produktion multimedialer Lösungen an, zugeschnitten
auf ihre speziellen Anforderungen. Auch hier legen wir hohe
Maßstäbe in Bezug auf Inhalte, Gestaltung, Nutzerfreundlichkeit
und technische Zuverlässigkeit an.
Beratung / Konzeption
Eine Konzeption wird in enger Zusammenarbeit mit Ihnen erstellt.
In Gesprächen mit Kuratoren und Gestaltern erörtern
wir Ziele, Inhalte und gestalterische Bedingungen der zu planenden
Multimediapräsentation.
Unser Autorenteam erstellt bei Bedarf die Inhalte entsprechend
den Vorgaben und dem Medium.
Produktion
Unser Team von kreativen und qualifizierten Multimediafachleuten
übernimmt die professionelle und benutzerfreundliche
Gestaltung und Programmierung.
Linon Medien bietet Ihnen Planungssicherheit und Komplettbetreuung
von der Digitalisierung des Materials (Text/Bild/Ton/Video)
bis zur fertigen Präsentation auf dem geeigneten Medium.
Technik
Linon Medien berät Sie kompetent bei der Auswahl geeigneter
Multimediasysteme und organisiert für Sie die Bereitstellung
der passenden, zuverlässigen und benutzerfreundlichen
Hard - und Software.
Die Systeme entsprechen dem aktuellsten Stand der Technik.
Wir helfen ihnen bei der Auswahl von geeigneten Eingabemedien
wie Oversizetrackball, Touchscreen bzw. Ausgabemedien wie
Monitor oder Videobeam sowie den geeigneten Rechnerkonfigurationen
oder ganzen Multimediastationen.
|
|
 |
| TERMINAL
PRÄSENTATION |
 |
„Die Andechs-Meranier
in Franken. Europäisches Fürstentum im Hochmittelalter“
Historisches Museum, Bamberg |
| |
| TERMINAL
PRÄSENTATION |
 |
„Die Alamannen“
Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg, Stuttgart |
|
| |
|
nächster
Punkt | zurück |
|
|
| |
|
|
| SERVICE |
 |
| |
|
 |
| FINANZIERUNGEN |
|
Inklusiv
Die Inklusiv-Lösung bedeutet, dass Linon Medien jederzeit
so viele Audioführungs-Geräte bereitstellt, wie
im Museum benötigt werden. Ferner übernimmt Linon
Medien die gesamte Wartung, alle Produktionen, Änderungen,
Verbesserungen und stellt – auf Wunsch – das
Ausleihpersonal. Pro Besucher führt das Museum einen
bestimmten Betrag an Linon Medien ab, dessen Höhe vom
Umfang der Produktionen und von der gewünschten Technik
abhängig ist.
Kauf
Die Preise der Audioführungs-Geräte sind abhängig
von der Ausstattung, der Speicherkapazität und den technischen
Extras, wie beispielsweise der Nutzung unseres Gerätes
als Gruppenführungsgerät (mit Mikrophon für
Museumsmitarbeiter).
Mietkauf
Sie haben die Möglichkeit unsere Audioguides zu leasen.
Die Höhe der Leasingraten und die Laufzeit wird im Detail
kalkuliert.
Mieten
Beim Vermieten der Audioführungs-Geräte kalkulieren
wir mit Tagessätzen pro Gerät.
Ein differenziertes,
genau auf Ihre Wünsche abgestimmtes
Angebot können wir Ihnen nach einer exakten Bedarfsaufnahme
vorlegen. Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Besuchstermin
in Ihrem Hause, um in einem persönlichen Gespräch
Detailfragen zu erörtern und auf Wunsch auch Geräte
vorstellen zu können.
|
|
| |
|
zurück |
|
 |
|